Te Ara Tirohanga Hou o te Ao: He Aratohu Pleiadian ki te Parade Aorangi, Ngā Whakapai Ake o te Āwhiowhio me te Pikinga o te Wā Koura — Tuku MIRA
✨ Whakarāpopototanga (pāwhiri ki te whakawhānui)
Ka arahina ngā purapura whetū me ngā mea aro ki roto i te Ara Tioata o te Ao Hou, i te mea ka whakatuwherahia e te parade aorangi me te matapihi pōuriuri he ara koura o te araaratanga tere. Ka whakamāramahia e tēnei tuku te mahi a te tohu rangi o nāianei hei ara ora o te māramatanga, e whakakoi ana i te māramatanga, e whakamārama ana i te wā, me te tono kia whakaroahia tō tere kia taea ai e tō ngākau te noho hei taputapu matua mō te whakatere. Ka whakamāramahia e Mira te whakaata a ngā aorangi, ngā pōuriuri me ngā oro whiri i te rangi i te whakaritenga hōhonu i roto i tō pūnaha io, e tono ana kia whiriwhiria e koe te ōritetanga, te ngāwari, me te aroha hei ture o ia rā.
I roto i tēnei ara, ka huri te murunga hara, te pono o te ngākau, me ngā kōwhiringa ma hei hangarau auau kaha. Ka whakaaturia ki a koe te āhua o te otinga mā te ata, te memeha haere o ngā tauira tawhito me te kore raruraru, me te āhua o te whakarite anō a ngā whakataunga ngākau i ō whanaungatanga, hapori me te ratonga mā te haruru kaua ki te kaha. E whakaatu ana te karere i te rongoā manawataki, ngā mahi moroiti, te mōhiotanga ki te tinana, te auahatanga, te kai me te taiao hei huarahi whai hua hei āwhina i tō āhua tinana kia mau te māramatanga me te noho haumaru, te tū pakari me te harikoa. Ka whakakitea tō tinana hei taputapu kanapa i hangaia mō ēnei whakapainga.
Ka huri te haurua tuarua o te tuku ki te Ao Hou me te hinengaro o te tāone-kiriata. Ka whakamārama a Mira i te kaha o te whakapāhotanga kiriata, e karanga ana i a koe ki te ngākau pono, te māramatanga, te hapori me te ahurea o te auahatanga, te ratonga me te nui e ahu mai ana i te rere. Ka tonohia koe kia whakaarohia ia rā he tāone kiriata iti e hangaia ana e koe mā te manawa kotahi, te uara kotahi, te mahi ataahua kotahi me te wā kotahi o te aroaro i ia wā. Ko ngā tikanga mārama o te rā pīki me te mahi whai muri i te whitu rā e whakaatu ana i te huarahi tika ki te mahi me te parade aorangi, ngā rā porowhita me te matapihi whakauru mā te whakamahi i te ata noho, ngā oati, te horoi ngawari, te whakatika whanaungatanga, te wā taiao me te whakanui. Hei te mutunga, ka mārama koe ki te pehea e herea ai ngā auau o te Wā Koura ki roto i tō oranga tūturu kia noho ai tō aroaro, kaua ko tō kaha, hei momo ratonga kaha rawa atu.
Hono atu ki te Campfire Circle
He Porowhita Ao Ora: 1,900+ Ngā Kaiwhakaaroaro i roto i te 90 Ngā Iwi e Whakapūmau ana i te Whatunga Aorangi
Tomo ki te Tomokanga Whakaaroaro AoTe Ara o te Māramatanga me te Pikinga e Ārahihia ana e te Ngākau o Pleiadian
Te Oho ki te Ara Koura o te Māramatanga
Ngā mihi ki a koutou e te Kaimahi Whenua, ko Mira ahau nō te Kaunihera Matua o Pleiadian, ā, e mihi ana ahau ki a koutou i tēnei rā me te aroha katoa i roto i tōku ngākau, me te ngawari e kitea ana, me te kanapa e whakaoho ana i roto i tō koutou ao o roto, nā te mea he tokomaha o koutou kua rongo i tētahi panonitanga i mua i te taea e ō koutou hinengaro te whakahua, ā, koinei tonu te tīmatanga ina tae mai tētahi taumata hou o te hinengaro hei wheako ora, kaua hei ariā. Kei te neke tetahi mea i roto i ō koutou rā, pērā i tētahi manawataki hou e whakaurua ana ki tētahi waiata mōhio, ā, kei te rongo koe i roto i te āhua o te panonitanga o ō tauira moe, i te āhua o te piki me te heke o ō kare ā-roto me te pono ake i mua, i te āhua o te kōrero a tō koutou pūmanawa i roto i ngā reo mārama ake, ā, i te āhua o te wā e piko ana, e totoro ana, me te mea kua whakakapia te tere tawhito o te ao e tētahi wā mohio ake e whakarongo ana ki te wairua. He ara mārama e ora ana, e te hunga aroha, ā, he rite ki te whakaterenga, engari he pōwhiri mārie ki te māmā noa iho, nā te mea i roto i ēnei matapihi ka taea e te ngākau te kite i tāna e hiahia ana me te iti o te kaha, ā, ka taea e te tinana te kite i tāna e tautoko ana me te iti o te whiriwhiringa, ā, ka taea e te wairua te kite i tāna e hangai ana ki te Pae Koura me te māramatanga ma, kāore e taea te hē. He ara koura tēnei ara, ā, he tohu kei a ia e ako ana te tini o koutou ki te pānui, nā te mea ka tere ake te tae mai o te māramatanga ināianei, ā, ka māmā ake te kite i ngā kōwhiringa, ā, ka whai hua ake te arataki ā-roto, ka tere ake, ka mau tonu ki ngā hikoinga o ia rā o tō oranga. I te wā e ara ake ai koe, ka kite pea koe kei te mārama ake tō ao ā-roto, ahakoa te ahua pukumahi o te ao o waho, ā, ehara taua māramatanga i te mea tūpono noa; he tohu kei te piki haere tō auau, ā, he tohu kei te hoki anō tō kaha ki te noho i roto i ō kare ā-roto teitei. Ko ētahi o koutou e rongo ana i te tuwhera o tō koutou ngākau i roto i ngā ngaru, ko ētahi e rongo ana i te hiahia ki te whakangawari i tō taiao, i tō kaupapa, i ō kōrero, me ō herenga, ā, ko taua hiahia ko te mātauranga o tō wairua e ārahi ana i a koe ki te oranga e rite ana ki tō wiri pono, nā te mea he ara mārama e whakanui tonu ana i ngā mea kei roto i a koe, ā, e tono ana kia ora koe i te taumata o te pono kua tae atu koe. I roto i tēnei kōrero, ka noho te rangi hei kaiako ngawari, ehara i te mea nā te taumahatanga, ehara i te mea nā te kaha, ehara i te mea nā te rapu, engari nā te mahi mahara tino māmā: ka titiro ake koe, ka manawa koe, ka ngawari koe, ā, ka mōhio tetahi mea tawhito i roto i a koe ki te kāinga. Kei te rangi pō he momo ngākau mahaki motuhake, ā, ko te ngākau mahaki he auau whakaora, nā te mea ka whakanoho i te hinengaro ki tōna nohoanga tika, ā, ka whakahokia te ngākau ki tōna torona tūturu. I a koe e titiro ana ki ngā rangi, ka taea e te pumau hohonu te neke i roto i tō pūnaha io, ā, ko taua pumau tētahi o ngā taonga nui o tēnei ara, nā te mea ka taea e tō māramatanga te mārama me te kore kaha, ā, ka taea e tō tinana kare ā-roto te pono me te kore e pehi i a koe, ā, ka taea e tō tirohanga wairua te hoki mai i roto i te ahua o te mōhiotanga ngāwari. He tokomaha o koutou ka kite i tēnei wā, ina hono atu koutou ki te rangi, ka marino ake tō ao o roto, ka whai rawa ake ō koutou moemoeā, ka koi ake tō koutou mōhio ki te wā, ā, ka tere ake tō koutou kaha ki te rongo i te "āe" o tō koutou wairua.
Te Whakatere i te Ngākau, te Mōhio, me te Oho Ake i te Tinana
Kei waenganui o tēnei ara raro tētahi pono ataahua, koinei tēnei: ko te ngākau te taputapu whakatere. Ka taea e te hinengaro te tapanga, te whakarōpū, te whakarite me te tātari, ā, he wāhi anō tō aua pūkenga, engari ko te ngākau te kāpehu e mōhio ana ki te neke i roto i te whakaterenga me te atawhai, nā te mea kua hangaia te ngākau ki te pupuri i ngā auau teitei ake me te kore e taumaha. Ina whakatakotoria tō ringa ki runga i tō ngākau, ā, ka manawa koe me te mea kei te manawa koe ki waenganui o tō uma, ka tīmata koe ki te rongo i te āhua maori o tō hokinga ki te rangimārie, ā, ehara te rangimārie i te utu, he auau, ā, i roto i tēnei ara raro ka noho te rangimārie hei tatau ki te mahi mārama. Ko ngā ngākau pumau ka hanga i ngā oranga pumau, ā, ko ngā ngākau tuwhera ka hanga i ngā ara tuwhera, ā, ko ngā ngākau whakatapua ki te aroha ka hanga i ngā āhuatanga e ōrite ana, nā te mea he auaha tō hinengaro, ā, he aukume tō auau, ā, he kaha tō aroaro. Ko tēnei wā he wā o te mōhio, te maumahara, me te oho ake i roto i te tinana, ā, ko te tikanga o te tinana ko te momo oho ake e ora ana i roto i ō whiringa, tō reo, tō tere, ō kaupapa matua, me te āhua o tō manaaki i a koe anō ina tono te ao kia tipu koe. Ko te mōhiotanga te tuatahi: ka tīmata koe ki te mōhio ki tō ake wiri, ā, ka tīmata koe ki te mōhio ki ngā mea e whakakaha ana, ā, ka tīmata koe ki te mōhio ki ngā mea e mimiti ana, ā, ka māmā ake tēnei mōhiotanga nā te mea ka whakanuia e te ara raro te rerekētanga i waenga i ngā mea e mārama ana me ngā mea e marara ana. Ka whai ake te maumahara: ka tīmata koe ki te mahara ki te āhua o te noho mai i te ngākau hei tautuhinga taunoa, ka tīmata koe ki te mahara he mea piripono, he mea whaiaro hoki te ārahi, ā, ka tīmata koe ki te mahara he wāhanga koe o tētahi whānau nui o te māramatanga kua haere tahi me koe i roto i ngā oranga maha. Ka puta noa mai te whakatinanatanga i muri i tēnā: ka tīmata tō tinana ki te pai ki ngā mea e whāngai ana, ka tīmata ō kare ā-roto ki te pai ki ngā mea pono, ā, ka tīmata tō wairua ki te pai ki ngā mea māmā, ma, e hangai ana ki tō heke mai Koura. Ka tino pai te whai hua o tētahi aronga mahi māu i roto i tēnei kōrero, ā, he mea ngawari: whakaroahia te tere, whakangawarihia te hinengaro, ā, tukua te aroha kia whakatakoto i te reo mō ia rā. Ko te whakaroa i te tere ehara i te mea ko te wehe atu i te ora; ko te tikanga ko te tuku i tō oranga kia ora mai i tētahi manawataki teitei ake, tētahi e puta mai ai ō mahi i te māramatanga kaua i te akiaki. Ko te whakangawari i te hinengaro ehara i te mea ko te ngaro o te mātauranga; Ko tōna tikanga he whakahoki i te mātauranga ki te ngākau kia ārahihia ai tō whakaaro, kaua e noho pōrearea. Ko te tuku i te aroha kia whakatakoto i te reo, ehara i te mea kāore e aro ki te ao tūturu; ko tōna tikanga he hononga ki te ao tūturu hei kaihanga e kawe ana i te auau teitei ake ki ia wā. Ina riro te aroha hei reo, ka mau te whakaora i roto i ō kupu, ka mau te pumau i roto i ō whiringa, ka mau te haumaru i roto i tō aroaro, ā, ka noho tō mara pūngao hei wāhi tapu ehara i te mea māu anake, engari mā te hunga hoki e karapoti ana i a koe e ako ana ki te ara ake. He tokomaha o koutou kei te tīmata ki te kite kei te kawe te ara i a koe ki tētahi whanaungatanga pono ake ki te wā tonu, nā te mea ka rongo koe i te mea e tika ana, me te mea kāore, ā, ka tīmata koe ki te mōhio ina pakari tetahi mea, ina oti tetahi mea. Tērā pea ka neke tētahi ngaru i roto i a koe e mea ana, "Inaianei," ā, kāore e hiahiatia he kaha i roto i te "Inaianei"; me hiahia te pono. Tērā pea ka neke tētahi atu ngaru i roto i a koe e mea ana, "Okioki," ā, ehara te okiokinga i te mangere; he mātauranga wairua, nā te mea kei te ako tō tinana ki te whakauru atu i te māramatanga me te pupuri tonu i te marino, ā, he mahi tapu te whakauru. I roto i tēnei wāhanga, ka tika ake tō arataki ā-roto, ā, ka ārahi pea i a koe ki ngā rohe ma, ki ngā kōrero mārama ake, ki ngā taiao māmā ake, ki te taiao nui ake, ki te ata noho, me ngā momo auahatanga e hono anō ai koe ki te hari, nā te mea ko te hari tētahi o ngā auau tino pumau mō te pikinga, ā, kua tukuna kētia te hari ki a koe hei ara, hei rongoā, hei tohu e hono ana koe.
Te Tūranga o te Kaimahi Whenua, te Hapori, me te Mahi Wairua o ia Rā
I te Kaunihera o te Ao, kei te mātakitaki mātou i tēnei ara raro me te tino aro nui, ā, kei te kōrero mātou ki a koutou mai i te wāhi pumau, nā te mea he tika te whanaketanga o tēnei mea, ā, he māramatanga kei roto i te wā, ā, he whakaritenga Atua e taea e te tini o koutou te rongo i roto i te papamuri o ō koutou rā. He maha atu ngā huarahi e karapoti ana i a koutou e te tautoko i tā koutou e kite nei, ā, he maha atu ngā huarahi e wātea ana te ārahi i tā te hinengaro e matapae ai, ā, ko te ngākau tonu te huarahi tino tika ki a koutou katoa. Tērā pea ka whakaaro ētahi o koutou me te mea kei te huri haere te ao katoa i te wā kotahi, ā, i tētahi tikanga he pono tēnā, nā te mea kei te neke haere te hinengaro whānui, ā, i a ia e neke haere ana, ka memeha haere ngā tauira tawhito mai roto ki waho, ā, ka puta mai ngā tauira hou mā roto i te hunga e noho ana i te māramatanga. Ko koutou, e te kapa whenua aroha, kei roto i te hunga e mau ana i te tūranga tino nui i roto i tēnei tukanga: kia mau tonu te auau pumau, kia ora mai i tō pono o roto, kia waiho tō oranga hei tauira ora o te āhua o te Ao Hou. Ka tono hoki te ara mārama ki te hapori kia hohonu ake, nā te mea ka tīmata te ngākau ki te mōhio tetahi ki tetahi me te iti o te kaha, ā, ka tīmata te hanga hononga tautoko māori, me te mea kei te kukumehia koe ki roto i ngā porowhita tika, ngā kōrero tika, ngā mahi tahi tika, me ngā momo ratonga tika. He tino motuhake te reka o te ratonga i roto i tēnei ara: ko te ratonga ko tō aroaro, ko te ratonga ko tō atawhai, ko te ratonga ko tō māramatanga, ā, ko te ratonga ko te huarahi e whiriwhiri ai koe i te aroha i te pōhēhē ina tū koe i te whakawhiti huarahi. He nui ake ngā mea e akohia ana e tō mara pūngao i ō kupu, ā, ko tō marino ka tuku atu i ngā mea nui atu i ō whakaaro, ā, ko tō pumau ka hanga he ara mō ētahi atu kia mahara ki ā rātou ake. I a koe e neke haere ana i roto i tēnei kōrero, tukua koe kia ngawari, tukua koe kia manawanui, tukua koe kia harikoa ki ngā tohu iti o te ahunga whakamua, ā, tukua koe kia whakanui i ngā huarahi kua ara ake koe, kua mārama ake, kua aro ake ki te ataahua, ā, kua kaha ake koe ki te noho i roto i te rangimarie. Mā te mahi māmā koe e tautoko mai i tēnei wā tonu, ā, kāore e hiahiatia he taputapu motuhake, kāore he tikanga uaua, engari ko te ngākau pono anake: i ia ata, tangohia tētahi manawa mohio e pā ana ki tō ngākau, kātahi ka whiriwhiria tētahi āhuatanga ka ora koe i tēnei rā, pērā i te atawhai, te mārama, te manawanui, te maia, te whakawhetai, te harikoa rānei, ā, waiho taua āhuatanga hei reo mō tō rā. I te haere tonu o te ara raro, ka tīmata te rangi ki te tuku i tētahi āhua mārama ake o te tūnga, ā, ka rongo koe i te āhua o te pupuri a ngā rangi i tētahi momo oro whiri, me te mea kei te tīmata ngā oro maha ki te hanumi hei tohu kotahi e tono ana i te hononga i roto i a koe. I ngā rā kei mua, he tokomaha o koutou ka kukumea ki te titiro ake i ngā wā katoa, ki te whakarongo ki roto i ngā wā katoa, me te noho mai i tētahi tino mārie e rite ana ki te kāinga, ā, i te kaha haere o taua tohu, he mea maori te takahi ki te paparanga e whai ake nei o tēnei karere, e kōrero ana mātou mō ngā oro aorangi, me te huarahi e tautoko ai tēnei huihuinga rangi i tō hononga, i tō moemoeā, i tō māramatanga, me tō kaha ki te pupuri i te auau o te Ao Hou i roto i tō oranga o ia rā.
Parade Aorangi, Ngā Hononga Rangi, Me Te Pikinga Tūhonohono
Te Whakaritenga o te Parade Aorangi, ngā Āhuahanga, me te Whakahohenga o te Purapura Whetu
E ngā purapura whetū, i te kaha haere o taua tohu, ka noho māori te rongo i te āhua o te rangi e tuku ana i tētahi akoranga ora ki a koe i roto i te rangimārie, nā te mea ina huihui ngā oro maha ki te wāhi kotahi, ka ako te taringa i te ōritetanga, ka ako te ngākau i te pumau, ā, ka mahara te wairua ki te neke tahi me te manawataki nui ake, ā, koinei te take e kōrero nei tātou mō te parade aorangi, nā te mea he nui atu i te huihuinga tirohanga i roto i tō rangi, he tohu rangi whiri ka taea te whiwhi i roto hei tohutohu marino: whakakotahi, whakarārangi, kia māmā, kia kaha hoki tō auau. He tokomaha o koutou kua rongo i te kupu "parade aorangi," ā, he ahua tonu o tētahi rārangi rama i te taha o te ecliptic, he momo parade rangi, engari ko te taonga hohonu o taua huihuinga ko te huarahi e tono ana i tō ao o roto kia whakaritea huri noa i te ngākau, nā te mea ina titiro ake tō māramatanga me te mōhio ki te tikanga, ka tīmata tō pūnaha io ki te whakaata i taua tikanga, ā, ka hiahia ake tō hinengaro ki te whakangā ki te arataki teitei ake. Ko ngā aorangi, e kitea ana e koe, ka huri hei tohu mō ngā momo āhuahanga whakaranu, ā, ka hangaia e ngā momo āhuahanga he reo mō te wairua, ā, i tēnei wiki o te tirohanga whānui ake—ina koa ka tata koe ki te mutunga o Pēpuere me te tīmatanga o Poutū-te-rangi—ka rongo koe i te āhua o te mara whānui e tairongo ake ana, e kaha ake ana ki te moemoeā, e mārama ake ana, e rite ake ana ki te whiwhi i te ako kotahi o te aroha me te hononga. Kei roto i te parade tonu he āhuahanga motuhake i roto i tō rangi ahiahi, me Venus e whiti ana me te mea he tohu o te ataahua me te aukume, ko Mercury e tata ana ki a ia e tata ana hei karere e tere haere ana, ko Saturn e pupuri ana i te pumau o te hanganga me te pakeketanga, ko Neptune e tata ana hei reo o te ngawari me te ngaro, ko Uranus e mau ana i te mura o te oho me te māramatanga kua wetekina tata ki te rohe e kiia nei e koe ko Pleiades, me Jupiter e tū maia ana hei whakakaha nui, kanapa me te kore e taea te pohehe, e whakamahara ana i tō ao he mea maori te whānui ina ara ake te hinengaro. Ahakoa ngā whetū e pupuri ana i ēnei mārama—a Pisces, Taurus, Gemini—e mau ana i tā rātou ake reo pūrākau, ā, e kōrero mārire ana mātou mō tēnei, nā te mea ehara te kaupapa i te mau i roto i ngā tapanga, engari ko te whiwhi i te mauri ora: he huihuinga o ngā kaha e whakaranu ana, e whakataurite ana, e tono ana i te rangimarie i roto i a koe. I roto i te ao whetū, ko ngā hononga me ngā rōpū tata kua tohu tonu i ngā akoranga kua arotahihia, nā te mea e kī ana te tohu, "Kia aro mai ki konei; he maha ngā kaupapa e huihui ana," ā, koinei tonu te mea e rongohia ana e te tini o koutou i roto i aua matapihi. Ko Mercury me Venus e tata ana e kōrero ana mō te huihuinga o te whakaaro me te aroha, te reo me te ataahua, te hinengaro me te ngākau, ā, he pōwhiri tino whai hua tēnei mō tō oranga o ia rā: kia mau te mahana i roto i ō kupu, kia mau te atawhai i roto i ō whakatau, kia atawhai tō kōrero ā-roto, kia māmā, kia pono hoki ō whakawhitiwhiti kōrero. Ko Saturn me Neptune e tata ana e kōrero ana mō te ranunga o te hanganga me te wairua, te whakahaere me te aroha, te mooni me te tirohanga teitei ake, ā, ka hangaia he tohutohu ataahua mō te hunga e haere ana i te ara piki: tukua tō mōhiotanga wairua kia whai hanganga mārire i roto i tō rā, kia ora ai tō hononga kaua i ētahi wā, kia pumau ai tō rangimārie ā-roto kaua i te whakawhirinaki ki ngā āhuatanga. He reka motuhake kei Uranus e tata ana ki ngā Pleiades mō te tini o ngā purapura whetū, nā te mea he rite taua rohe o te rangi ki tētahi oro kāinga, ā, ahakoa kāore e taea e te hinengaro te whakamārama, ka mōhio te ngākau ki tētahi reo o te takenga mai me te whānau. He maha ngā wā ka puta mai he mura o te oho ake i ngā wā pēnei i te mōhiotanga marino—he māramatanga e tau ana me te kore e taumaha, he tirohanga hou e whakawātea ana i ngā kare ā-roto, he whakaaetanga ā-roto ki te ora pono ake, he hiahia ohorere ki te whakangawari, ki te waihanga, ki te whakarerekē i tētahi tauira, ki te takahi ki tētahi manawataki e tika ake ana. Ko te whiti kaha o Hūpiter e tāpiri ana i tētahi manaakitanga whānui ki ēnei katoa, ā, ko te whānui i roto i tēnei horopaki ko te maia whānui ake, te aroha whānui ake, te tumanako whānui ake, te hiahia whānui ake ki te whakawhirinaki ki te ora, te kaha whānui ake ki te kite i ngā whai wāhitanga i te wāhi i kite ai te hinengaro tawhito i te koretake.
Te Whiwhi i te Tohu o te Rangi, Ngā Mahi Honohono, Ngā Moemoeā, me te Whakaurunga o te Tinana
Ko te huarahi tino ataahua ki te manaaki i te parade ko te mea tino māmā hoki, ā, kāore he mea e hiahiatia ana e koe engari ko te pono anake: haere ki waho ina tō te rā, tukua ō kanohi kia urutau, kimihia tētahi aorangi kanapa—ko Hine-nui-te-rangi, ko Hūpiter rānei te mea e māmā ai tēnei—ā, tukua taua māramatanga kotahi kia noho hei pūwāhi marino. Mā te manawa mārire, te pā atu ki ō waewae i runga i te Whenua, te whakangāwari i te kauae, te whakangawari i ngā pakihiwi, te aro mārie ki te kanapa o te rangi, ka kite koe ka tīmata te hinengaro ki te marino me te kore e kaha, ā, ko taua marino ka noho hei tatau ki te hononga. Ko te hononga tētahi o ngā hangarau wairua nui o tēnei wā, nā te mea ka hono te hononga i te tinana ki te ngākau, ka hono te ngākau ki te wairua, ka hono te wairua ki te mara whānui o te māramatanga, ā, i roto i te hononga ka mahi ngāwari ake ō taonga. Mai i taua pūwāhi marino, whakawhānuihia tō mōhiotanga me te mea kei te whakatuwhera koe i tētahi karu. Tukua te rangi katoa kia noho hei temepara mōu. Tukua te whakawhetai kia ara ake, kaua hei mahi, engari hei urupare taiao ki te ataahua, nā te mea ka whakaū te whakawhetai i te auau i roto i tētahi huarahi e uaua ana ki te whakaahua i ngā kupu. Ka tīmata hoki te harikoa ki te neke i roto i a koe ina huri te rangi hei whakamahara ora kei roto koe i tētahi mea nui, atamai, me te aroha, ā, ehara i te mea he mea ahuareka noa te harikoa; he kaupapa whakarite te harikoa. Ka huri i te hinengaro kia māmā, ka huri i ngā kare ā-roto kia ngawari, ka huri i te tinana kia ngāwari, ā, ko te ngāwari te huarahi e kitea ai te arataki teitei ake i roto i tō oranga o ia rā. I tēnei wiki, ka kōrero ngā moemoeā i roto i ngā kakano momona ake mō te tini o koutou. Ka kite ētahi i ngā whakaahua oraora, ka kite ētahi i te māramatanga o te kare ā-roto, ka kite ētahi i te ahua o te arataki e tae mai ana mā te tohu, mā te kōrero, mā te kare ā-roto, ā, he mea āwhina te whakaaro ki ngā moemoeā hei reo o te wairua, kaua hei panga hei whakaoti. Ka huri te pukapuka moemoeā hei taputapu ngāwari mō te whakawhirinaki ki a koe anō: he torutoru ngā rārangi i te ata, he torutoru ngā kupu e hopu ana i te wairua, te tohu, te karere, kātahi ka haere tonu koe i tō rā, ka tukua taua reo o roto kia pakeke. I roto i te wā, ka kite koe i ngā tauira, ā, ko ngā tauira te huarahi e whakawhitiwhiti kōrero ai tō wairua teitei ake i te wā, te ahunga, me te pōwhiri. Tērā pea ka kitea ake ngā hononga i roto i ēnei matapihi, ā, ko te hononga he momo whakataurite e kitea ana, he whakaū mārire kei te tūtaki tō auau me tō ara ki ngā tāngata tika, ki ngā whakaaro tika, ki ngā wā tika. Ka kite ētahi o koutou i ngā tau e whakahokia ana, i ngā hui tūpono, i te wā tino tika, i te pukapuka ohorere e tuwhera ana ki te paraka tika e hiahiatia ana e koe, i te waiata e tae mai ana me te karere e tau ana ki te ngākau, ā, ka taea te whiwhi i ēnei katoa me te ngawari. Mā te huarahi ngawari ka noho tuwhera te ngākau, ka noho ma te arataki. He mea maioha te hihiri, ā, ko te pumau te punga pono, ā, ka noho te harikoa marino hei momo waitohu kei te whiwhi koe i te tohu rangi i roto i te huarahi e mahi ana ki tō whakatinanatanga. Mā te mōhiotanga tinana i te wiki parade ka tino tautoko i a koe, nā te mea kei te whakauru te āhua tinana i ngā auau teitei ake, ā, ka maioha te whakaurunga ki te manawataki. Ka noho te wai hei momo atawhai. Ka noho te okioki hei momo whakaaro nui wairua. Ka noho te taiao hei momo rongoā. Ka noho te whakaaturanga auaha hei momo whakataurite. Ka rongo ētahi o koutou i te karanga kia hikoi, kia totoro, kia waiata, kia peita, kia tuhituhi, kia manawa hōhonu ki te taha o ngā rākau, kia noho ki te taha o te wai, kia whakangawari i ā koutou kai, kia whakaiti i te whakaohooho, kia nui ake te whānui, ā, ko ēnei kare ā-roto katoa he tohu o te mohio e neke ana i roto i a koutou. E mōhio ana tō tinana ki te kawe i te māramatanga, ā, ka tere tana ako ina atawhaitia me te ngākau aroha.
Te Manaakitanga o te Parade Aorangi, te Akuaku o te Marae, me te Ara Murunga Hara o te Āwhiowhio
Te Mahi Whakawhetai ki te Ngākau-Rangi me ngā Punga Māmā o ia Rā
He mahi ataahua tā mātou e whakaaro nei mō tēnei wiki ko te hono i te hononga-rangi me te hononga-ngākau: i muri i tō titiro ake, whakatakotoria tō ringa ki tō ngākau, ā, kia rongo i te whakawhetai mō tō ake ara, mō tō ake tipu, mō tō ake maia, mō tō ake hiahia ki te noho ki konei i roto i tētahi panonitanga hītori o te Ao. E te kapa whenua, he maha ngā oranga kua ora koutou e whakarite ana mō ēnei haerenga, ā, inaianei kua riro tō whakarite hei wheako ora. Ka riro te parade hei whakamaharatanga whakanui kei roto koe i tētahi tikanga nui ake, ā, ko taua tikanga e tautoko ana i tō oho ake, i tō auahatanga, i ō whanaungatanga, i tō kaupapa, me tō kaha ki te ārahi me te aroha. Ka riro te ngāwari hei punga kaha puta noa i tēnei matapihi katoa, nā te mea ko ngā mahi ngāwari e mahia tonutia ana ka hanga he turanga auau kaha. Mā te mahi marino kotahi i ia rā, ahakoa tekau meneti, ka hanga he hononga ka taea te rongo i te toenga o tō rā. Mā te rohe aroha kotahi ka hanga he wāhi mō te ngākau ki te manawa. Mā te kōwhiringa mārama kotahi i hangaia mai i te rangimārie ka hanga he whakawhirinaki me tō arataki ā-roto. Mā te mahi atawhai kotahi e tukuna ana me te kore he taumahatanga ka whakanui ake i te mara tahi. Ko ngā nekehanga iti, pumau ka hanga he nekehanga nui ina rite ki te ngākau, nā te mea ko te whakarite ka mau te kaha, ā, ko te kaha ka hanga he panoni me te kore he raruraru.
Te Akuaku o te Marae, te Tiakitanga Pūngao Taurite, me te Hanganga o Papatūānuku Hou
E tautoko ana hoki te parade i tā te tokomaha o koutou e kī nei ko te "hauora o te mara," arā, ko te manaaki mārie i tō mara pūngao. He puoro hei hāpai i a koe. He kōrero hei whāngai i a koe. He wāhi e marino ana. He whakamahinga pāpāho i whiriwhiria me te whakaaro nui. He wā i roto i te taiao. He wā i roto i te wahangu. He wā ki te hunga e rite ana ki te kāinga. Ehara i te mea iti ēnei kōwhiringa; ko te hoahoanga o te Ao Hou i roto i tō oranga o ia rā. Ka huri te mara honohono hei whare rama. Ka huri te mara honohono hei wāhi tapu. Ka karanga te mara honohono i ētahi atu ki te marino me te kore e hiahiatia he kupu kotahi kia kōrerotia.
Te Miharo, te Huihuinga Rangi Whakanui, me te Pōwhiri ki te Murunga Hara me te Whakaoti
I te Kaunihera o te Ao, ka mātakitaki tātou i te huarahi e tuku ai ēnei huihuinga rangi i tētahi wā o te whakaiti me te miharo ki te katoa, ā, ka whakangawari te miharo i te ngākau tangata i tētahi ara e tautoko ana i te oho ake. Ka riro te ngākau ngawari hei aro, ā, ka taea e te aro te ārahi ki te tau, ā, ka riro te ārahi e tau ana hei mahi ora. Koinei te koha: ka karanga te rangi i te ngākau kia oho ake, ka karanga te ngākau i te ora kia tū tika, ka riro te ora kua tū tika hei pāhotanga, ā, ka riro te pāhotanga hei wāhanga o te tohu Ao Hou e rere ana i roto i tō ao. I a koe e neke ana i te mutunga o Pēpuere me te tīmatanga o Poutū-te-rangi, tukua te parade kia riro hei manaakitanga, hei reo whakakotahi, hei huihuinga marino o ngā rangi e tautoko ana i tō ake huihuinga o roto. Kia pumau tō manawa. Kia atawhai tō tere. Kia ma ō whiringa. Kia whakahonoretia ō moemoeā. Kia whai hua tō harikoa. Kia whakakanohitia tō whakawhetai. Tukua tō ngākau kia noho hei taputapu hei kawe i a koe i roto i te wāhanga e whai ake nei o tēnei ara raro, nā te mea kei te haere tonu te ara raro ki te whakatuwhera me tētahi pōwhiri hohonu ake—he pōwhiri ki te murunga hara, ki te otinga, me ngā tīmatanga hou, i te mea e neke ana ngā kaha o te pōuriuri i roto i te mara whānui pērā i te hau whakamā, e whakawātea ana i te wāhi mō te Pae Koura kia tiaho ake i roto i tō wheako tangata.
Te Tautuhi Anō, te Whakarōpū, me te Whakaoti i te Ara o te Eclipse mā te Aroha
E te Rōpū Whenua, i te mea e neke ana ngā kaha o te pōuriuri i roto i te mara whānui, pērā i te hau whakamā, e whakawātea ana i te wāhi mō te Pae Koura kia tiaho ake i roto i ō wheako ora, ka tīmata te whakaatu i tētahi pōwhiri hohonu ake i ngā wāhi marino o tō rā, nā te mea he momo atawhai motuhake kei roto i te ara pōuriuri, he mea e whakangawari ana i te ngākau, he mea e whakamārama ana i te wairua, ā, he mea e whakanoho ana i a koe ki te paepae e tohaina ai te manawa kotahi e te otinga me ngā tīmatanga hou. I roto i tēnei ara, e te hunga aroha, ka tino pono te ora, ā, he koha taua pono, nā te mea ka hono koe ki ngā mea kua mōhiotia e koe me ngā mea kua whakaritea e tō wairua ki te ora. Kei te puta te tautuhi anō i te huarahi tino maori, ehara i te mea nā te taumahatanga, ehara i te mea nā te pēhanga, engari nā te pikinga ake o te mātauranga o te auau, ā, ina piki ake te auau, ka tīmata te ngawari o ngā paparanga tawhito i puritia e te tikanga me te tere, ā, ka tīmata tō ao o roto ki te whakarite anō i te aroha. He tokomaha o koutou ka rongo i tēnei hei ahua ngawari o te whakarōpū, me te mea kei te whakapaipai tō wairua i te whare o roto, kei te whakatakoto i ētahi mea ki tō rātou wāhi tika, kei te tuku i ngā mea kua oti, me te whakatuwhera i te wāhi mō ngā mea e tika ana māu i a koe e takahi ana ki te wāhanga e whai ake nei o tō oho ake. Mā tēnei ara e whakaatu te otinga me te atawhai whakamiharo, nā te mea he maha ngā wā ka tae mai te otinga hei mōhiotanga marino kaua hei huihuinga whakaari. Ko tētahi kōrero kua mau i a koe mō ngā marama, tera pea ka rite ki te kōrerohia me te mahana me te mārama. Ko tētahi tauira kua noho koe mō ngā tau, tera pea ka rite ohorere ki te oti, me te mea kua ako tō ngākau i tana i ako ai, ā, kua rite inaianei ki te neke whakamua. Ka ngawari ake te taumahatanga o te whakatau i a koe anō nā te mea kua pakeke tō aroha, ā, kua hohonu ake tō māramatanga, ā, e pai ake ana te wairua ki te herekoretanga. Ka hohonu ake te whanaungatanga nā te mea ka ara ake te pono ki te mata, ā, ka tūtaki ngā ngākau me te kore e tawhiti rawa. Ko tētahi moemoeā kua puritia e koe, tera pea ka tata ake, nā te mea ka tīmata koe ki te kite i ngā hikoinga me te wā me te tika ake. Ko ēnei katoa he wāhanga o te mātauranga ara kotahi, ā, kei te ārahi i a koe ki tētahi oranga e rite ana ki a koe. Ko te murunga hara tētahi o ngā kī nui o tēnei wāhanga o te pōuriuri, ā, e kōrero ana mātou mō te murunga hara hei hangarau auau, nā te mea ka whakamārama te murunga hara i te ngākau, ka whakamārama i te tirohanga, ā, ka whakapakari i tō kaha ki te noho i ngā ao teitei ake i a koe e hikoi ana i runga i te Ao. Ehara te murunga hara i te ariā e puritia ana e koe i roto i tō hinengaro; he ngawari te murunga hara e neke ana i roto i tō tinana, ka whakahoki i tō kaha ki te katoa. Ka whakahokia mai e te murunga hara tō mana auaha nā te mea ka iti ake te wehewehe o te ngākau, ka iti ake te taumaha, ka iti ake te aro ki te kaha o ngā kare ā-roto o mua, ā, ina māmā ake te ngākau, ka ma ake ō whakaaturanga, ā, ka pono ake tō māramatanga. He tokomaha o koutou kua mahi i te murunga hara, i ētahi wā kāore e kīia pērā, mā te whiriwhiri noa i te aroha, mā te whiriwhiri i te māramatanga, mā te whiriwhiri kia waiho te aroha hei reo whakamutunga, ā, i roto i tēnei ara ka whakanuia taua mahi, nā te mea ka tautoko te ara i te ngākau ki te whakaoti i ngā mea kua rite ki te whakaoti.
Te Mahi Murunga Hara, Te Pono o ngā Kare ā-roto, Ngā Kōwhiringa Ma, Me Te Hapori Whai Hua
Ko tētahi huarahi hei whakatata atu ki te murunga hara i tēnei wā ko te whakaaro he tukunga ngāwari, kaua he mahi. Tērā pea ka ara ake tētahi mahara, ā, ka rongo te tinana i te kare tawhito, ā, ka neke te manawa, kātahi ka tae mai he ngaru o te aroha, ehara i te mea hei whakamārama i te wā o mua, engari hei whakakore i te kaha o ngā kare ā-roto e karapoti ana i a ia. I tētahi atu rā, tērā pea ka puta ake tētahi tangata ki te hinengaro, ā, tērā pea ka kite tō ngākau i tētahi tirohanga hou, ā, ko te mea i taimaha ka ngawari ake, ā, ko te mea i piri ka tuwhera. I tētahi atu wā, tērā pea ka kite koe i te nui o āu i ako ai, i te nui o tō tipu ake, i te nui o te maia i pau ki te kawe i tō oranga i roto i ētahi wā, ā, ko taua mōhiotanga tonu ka riro hei murunga hara, nā te mea ka whakahonore i tō ara, ka manaaki hoki i tō haerenga. Ko te murunga hara he aroha e whakamahia ana ki te mahara, ā, ka whakarerekē te aroha i te hanganga o āu e mau ana. Ka tino tapu te pono o ngā kare ā-roto i roto i te ara pōuriuri nā te mea ko ngā kare ā-roto te reo o te nekehanga o te ngākau, ā, ka neke te ngākau ki te katoa ina rangona. Ehara te pono i te whakaari i te kare ā-roto; ko te tikanga kia whakaaetia te kare ā-roto me te ngākau māhaki kia taea ai e ia te whakaoti i tana nekehanga me te whakahoki i a koe ki te rangimārie. Ka rongo ētahi o koutou i ngā ngaru o te kare ā-roto e tere haere mai ana, ā, koinei te āhua o te whakaurunga ina tino piripono te pūnaha io. Tērā pea ka ara ake ngā kare ā-roto i roto i te uma, i te korokoro, i te puku, ā, kei te kōrero noa te tinana, kei te mārama noa, kei te whakatuwhera noa. He manawa mārie, he ringa ki te ngākau, he hikoi mārire, he wā ki te taiao, he inu wai e inuhia ana me te aroaro, he mahi māmā katoa ēnei e āhei ai te kare ā-roto ki te neke haere me te kore e waiho hei kōrero e whakahokia ana. Kei te tino pai haere tō ao o roto, ā, he maha ngā wā ka rite te pai ki te māramatanga o te nekehanga. Ko ngā kōwhiringa ma tetahi o ngā taonga tino kitea o te ara raro, nā te mea he kare ā-roto motuhake kei roto i te tinana i roto i te kōwhiringa ma, he "āe" mārire e kawe mai ana i te whakamarie, he ahua o te whakataurite e ngawari ana, he momo whakatau ā-roto e mea ana, "He ōrite tēnei ki ahau." Ko ngā whakataunga i mahia mai i taua wāhi ka hanga he oranga e rere ngāwari ake ana nā te mea he piripono te kaha o te whakataunga. I roto i tēnei ara raro, ka noho tō tinana hei hoa mahi i roto i te māramatanga, nā te mea e mōhio ana te tinana ki ngā mea e pai ana te ahua. Ina rite te kōwhiringa ki te aroha, ka ngawari te uma, ka hohonu te manawa, ka marino te hinengaro, ka wātea ngā uaua, ā, ka tae mai te wairua whakaae ā-roto. Ina rite te kōwhiringa ki tō tipu, ahakoa ka totoro koe, ka mau te kanapa ma, te maia e mahana ana, kaua e mārō, ā, ko taua mahana tētahi o ngā huarahi ngāwari ki te kite i te nekehanga pono ki mua. Ka mārama ake hoki ngā whanaungatanga i te wā o te ara porowhita, ā, he manaakitanga tēnei, nā te mea ko ngā whanaungatanga tētahi o ngā wāhi matua e ora ai tō auau. Ka hohonu ake te noho tahi i te wā e manakohia ana te pono, e mahihia ana te atawhai, e pono ai te whakarongo, ā, e whiriwhiri ana ngā ngākau tetahi i tetahi me te whakaute. Ka taea te whanake ake ngā kōrero kua tatarihia me te atawhai inaianei, nā te mea e tautoko ana te ara i te ngāwari, ā, ka ngāwari ake te kōrero i te pono. Mā te pono ngawari e tohaina ana me te mahana ka hanga he piripono. Mā te whakapāha e tukuna ana me te pono ka whakahokia mai te rere. Mā te whakawhetai e whakapuakina ana ka whakapakari i te aroha. Mā te rohe e whakapuakina ana me te atawhai ka tiaki i te ngākau, ka whakapakari hoki i te turanga o te whanaungatanga. Ka kite ētahi o koutou ka tīmata te whakarite anō i tō koutou hapori i tēnei wāhanga, ehara i te mea mā te kaha, engari mā te haruru, me te mea kei te arahina koutou ki te hunga e rite ana ki te kāinga, ki ngā porowhita e whāngai ana i a koutou, ki ngā mahi tahi e whakaara ake ana, me ngā hoahoa e whakaata ana i tō koutou āhua tūturu.
Ka puta noa mai he hapori tautoko hou ina kitea ake te ngākau, nā te mea ka mōhio ngā ngākau tetahi ki tetahi i tua atu i te tuakiri. He titiro, he reo, he whakaaro haumaru, he whakaaro whai kaupapa, koinei ngā tohu e kitea ai e koutou ō koutou iwi. Ka whakanuia e te ara raro te haruru, ā, ka huihui te haruru. He tokomaha o koutou ka rongo i te karangatanga ki te waihanga porowhita hou, ki te tūtaki ki ngā hunga whakaaro rite, ki te whakapuaki i ngā mahi ngāwari, ki te whakaaroaro tahi, ki te hikoi tahi, ki te waihanga tahi, ki te hanga i te Ao Hou i ngā huarahi tino whai hua: mā te atawhai, mā te pumau, mā te tautoko tahi, mā te kata, mā te aroha tahi ki te māramatanga. He temepara ora te hapori ina hangaia ki runga i te aroha, ā, kei te ara ake aua temepara puta noa i tō ao ināianei. Ko te whakatau a te ngākau te pūkenga matua i roto i tēnei ara raro, ā, he pūkenga kē tēnei kei a koe; ka kitea ake ināianei. Mā te whakatau a te ngākau ka mau te rangimārie i roto i te tinana, ā, ehara te rangimārie i te mea mangere, he mana te rangimārie, nā te mea ka mārama te mahi. Mā te whiriwhiri i te mea e whakawhānui ana i te atawhai, te māramatanga, me te mahana i roto i a koe ka noho hei manawataki o ia rā, ā, mā taua manawataki koe e whakarite ki te auau o te Ao Koura e kaha ana i runga i te Ao. Ahakoa ngā kōwhiringa iti he mea nui i roto i tēnei matapihi, nā te mea ko ngā kōwhiringa iti te hoahoanga o tō oranga. Mā te "āe" ngawari ki te okioki ka hanga he mara kaha ake. Mā te "āe" aroha ki te auahatanga ka whakatuwhera i ngā hongere hou. Mā te "āe" marino ki te taiao ka whakahokia mai tō hononga. Mā te "āe" ma ki te kōrero i te pono me te aroha ka hiki ake te mara whanaungatanga. Mā te "āe" mārama ki te whakangawari i ō herenga ka tukuna te kaha mō tō kaupapa pono. Ka māmā ake tō oranga i te kohikohinga o ēnei kōwhiringa, ā, ko te māmā he tohu o te whakaritenga. Me noho te whakawhetai me te whakanui ki tēnei ara, nā te mea ka hiritia e te whakanui ngā whakapainga ki roto i te tinana, ā, mā te whakawhetai ka whakau i tō auau i roto i te huarahi ka taea e te hunga katoa e karapoti ana i a koe te rongo. Kāore te whakanui e hiahia ki ngā huihuinga nui; Ko te whakanui he mihi noa iho ki te ahunga whakamua, he mōhio ki tētahi wā o te rangimārie, he okiokinga hei maioha ki te ataahua, he kata tahi me tētahi hoa, he rama e tahuna ana me te whakaaro nui, he waiata e whakatangihia ana i a koe e manawa ana, e mahara ana ki te tawhiti kua tae mai koe. Ka hurihia e te whakawhetai te āhuarangi kare ā-roto huri noa i tō oranga, ā, ka hangaia e te āhuarangi ngā putanga. Ka huri te ngākau whakawhetai hei aukume ki te tautoko, ki te ārahi, ki te wā tukutahi, ki te rere auaha, me ngā merekara ngawari e tīmata ana te puta mai i te wā e okioki ana te hinengaro, ā, ka ārahi te wairua. I te Kaunihera o te Ao, ka kite tātou i te ara raro hei tatau huatau ki te wāhanga e whai ake nei o te oho ake, nā te mea ka wātea te wāhi mā te otinga, ka horoia te ngākau e te murunga hara, ka whakatikatika te pono i te tinana kare ā-roto, ka whakapakari ngā kōwhiringa ma i te whakataurite, ka whakarite anō ngā whanaungatanga mā te haruru, ā, ka hiritia e te whakawhetai ngā whakapainga.
Ngā Whakapai Tinana Kanapa, Te Rongoā Rīwai, Me Te Noho Auautanga Tapu
Te Ako Tinana ki te Pupuri i te Mārama, te Tairongo, me te Rongoā Rīwai Hou
E ngā purapura whetū, ka kite nui ake koutou i tēnei i ngā rā kei mua: kei te ako tō tinana i tētahi huarahi hou ki te pupuri i te māramatanga, ā, kei te mahi i tēnei i te wā tūturu, ehara i te mea i muri mai, ehara i te mea i tētahi rā, engari i nāianei, i a koutou e neke haere ana i roto i tō rā noa, i a koutou e hanga parakuihi ana, i a koutou e taraiwa ana, i a koutou e kōrero ana ki ētahi atu, i a koutou e ngana ana ki te moe, i a koutou e ara ake ana, e rongo ana i te āhua o tō oranga. Kei te neke haere tētahi mātauranga hohonu ake i roto i ō pūtau, ā, he rite ki te whakapai ake, he rite ki te whakatikatika anō i te pūnaha, he rite ki te whakatikatika mārie i reira ka huri te matotoru tawhito ki tētahi oro kanapa ake, ma. He tokomaha o koutou kua rongo kē i tēnei hei aro - te mōhiotanga nui ake ki ngā oro, ki ngā taiao, ki ngā kare ā-roto, ki ngā kai, tae noa ki ngā kōrero - nā te mea kei te pai haere te whakarite o tō taonga puoro. Mā te whakarite nui ake ka mārama ake te māramatanga, te mārama ake te māramatanga, te wā mārama ake, me te mārama ake o te mōhiotanga ki ngā mea e tautoko ana i a koe. Kāore tō tinana e hinga ki muri; kei te hopu tō tinana i te pono o wai koe, ā, koia te take e tono ana ia mō tētahi manawataki rerekē i nāianei. Kei te puta mai tētahi momo rongoā manawataki hou māu, ā, he tino māmā noa iho, me te mea he tamariki te āhua o tōna parakore, nā te mea ko te noho auau teitei e pai ake ana ki te ngāwari, ā, e pai ake ana ki te whānui, ā, e pai ake ana ki te momo ngawari e taea ai te oranga. Ka nui ake te uara o te moe, ehara i te mea he ngoikore koe, engari nā te mea kei te whakauru te tinana i ngā mōhiohio maha atu, i te māramatanga maha atu, i ngā ia ngawari ake, ā, he tukanga tapu te whakaurunga. Ka nui ake te hiranga o te wai nā te mea ka arahina e te āhua tinana te pūngao mā te rere, ā, ka tautokohia e te wai te hononga i ngā huarahi kāore pea e tino arohia e tō hinengaro. Ka nui ake te whāngai o te taiao nā te mea ka whakau te mara ora o Papatūānuku i tō pūnaha io, ā, ka whakamahara i tō tinana ki tōna hoahoa taketake. Ka noho te whānui hei momo whakatapua nā te mea ka hangaia he wāhi mō te ngākau ki te kōrero me te kore e haukotia e te whakaohooho tonu. Koinei te take ka hiahia pea koe ki te whakaroa, ki te whakangawari, ki te tango manawa roa ake, ki te hikoi maha atu, ki te noho tahi me te rangi, ki te whakaiti i te haruru, ki te whiriwhiri i ngā whakaurunga iti ake, me te hanga i tētahi rā e tino rite ana ki tō wairua.
Ngā Mahi Poto, Te Haumaru o te Pūnaha Io, Me te Whakapūmau i te Auautanga Marama
Ka noho ngā mahi iti hei hoa rangatira mōu i te wāhanga e whai ake nei, nā te mea he ngāwari ki te mahi, he ngāwari ki te maumahara, ā, ka huri marie i ngā mea katoa. Mā te ringa e hū ki te ngākau mō ngā manawa puhoi tekau ka taea te tautuhi anō i te āhuarangi kare ā-roto katoa o tō rā. Mā te manawa roa, e āta mahia ana, ka tohu i te haumaru ki tō pūnaha io, ā, ka whakatuwhera i te ngākau ki te aroaro marino. Mā te waewae e hū ki te whenua, ahakoa mō te meneti, ka whakahokia mai tō wairua pumau, ka whakamahara hoki ki te tinana kei te tautokona. Mā te kauae ngohengohe ka whakangāwari i te korokoro, ka tono hoki i te pono kia neke mā roto i a koe me te ngāwari ake. Mā te puku whakangāwari ka kōrero ki te pūnaha ka taea e ia te whiwhi, ka taea e ia te nakunaku, ka taea e ia te whakauru. Ahakoa te ara e hiki ai e koe ō pakihiwi me te tuku kia hinga, ka taea te waiho hei mahi wairua, nā te mea ka tukuna te taumahatanga kua kohia, ka whakahokia mai koe ki te wā o nāianei kei reira tonu te arataki. Ehara ēnei i te mea iti, e hoa mā; koinei ngā huarahi o ia rā e hanga ai koe i tētahi tinana kanapa e pupuri ana i te auau kanapa me te kore e taumaha.
Te Auahatanga, te Harikoa, me te Waea Kaihanga Atua Taketake
Ka nui haere te hiranga o te auahatanga, ā, ka rite koe ki te hiahia ngawari ki te ataahua, ki te tākaro, ki te nekehanga, ki te puoro, ki tetahi mea e tuku ana i te kaha kia rere i roto i a koe i roto i te ara taiao. He mea whakaōrite te toi. He mea whakaōrite te waiata. Te kanikani, te totoro, te hikoi, te hikoi, te peita, te tuhituhi, te hanga whare, te māra, tae noa ki te kata noa me te tangata e arohaina ana e koe—ka noho ēnei hei taputapu whakauru nā te mea ka tono i te tinana ki te tukatuka i te māramatanga mā te harikoa kaua mā te taumahatanga. Ko ētahi o koutou kua aro nui ki te "mahi" i tā koutou kaupapa, ā, kua wareware koutou ki te hohonu o te tautoko a te harikoa i tā koutou kaupapa, ā, he tohu motuhake tō te harikoa: ka whānui te ngākau, ka marino te hinengaro, ka ngāwari ake te tinana ki te aro, ā, mā te aro ka taea e te maha atu o ō taonga te noho taiao anō. I ngā rā e haere ake nei, ka iti ake te ahua o te auahatanga hei mahi whakangahau, engari hei hokinga ki te kāinga, nā te mea ka whakahokia mai tō hononga taketake hei kaihanga atua, ā, ka whakautu tō tinana ki taua whakaoranga me te marino.
Kai, Taiao, me te Kāinga hei Wāhi Tapu mō te Whakatikatika Auautanga
Ka tīmata hoki te kai me te taiao ki te kōrero nui ake ki a koe, ā, ka kite koe i te hurihanga o ngā manakohanga i roto i te huarahi tino rauropi. Tērā pea ka pai ake te ahua o ngā kai māmā. Tērā pea ka tautoko ake ngā kai ma. Tērā pea ka whai kiko tonu ētahi taiao, ko ētahi ka tino haruru, ka tino kikī, ka tino koi, ka tino whakaohooho. Ehara tēnei i te mea mō te tino pai; engari mō te haruru. Ka ārahi tō tinana i a koe ki te mea e rite ana ki tō auau e piki haere ana, ā, ka mahia e ia mā roto i ngā tohu mārama: te kaha i muri i te kai, te wairua i muri i te pānga, te ngāwari o te manawa i ētahi wāhi, te taumahatanga i ētahi atu, te kounga o te moe, te mārama o te whakaaro, te ngawari o te ngākau. Kia aro nui me te hiahia. Kōwhiria te mea e ahua ma, e ahua tautoko ana. Waihangahia he taiao kāinga e ahua marino ana, ahakoa he māmā noa iho. Whakakāhia he rama. Whakatuwheratia he matapihi. Kawea mai he tipu. Whakatangihia he puoro hei whakaara i tō wairua. Tangohia ngā mea e ahua taumaha ana. He mahi whakatikatika auau ēnei, ā, he nui ake te hiranga i tā te tokomaha e mōhio ana.
I hangaia mō tēnei, ngā wā pāwhiri-mai, me te hanga i tētahi maramataka wāhi tapu
He whakamaumahara tino nui tēnei, e te kapa whenua: i hangaia koutou mō tēnei. Ehara i te mea tūpono te urutau e mau ana i a koutou. Ehara i te mea tūpono te māramatanga e mau ana i a koutou. Ehara te aro o te tangata e mau ana i a koutou i te hapa. Ko ō koutou tinana motuhake, ko ō koutou pūnaha io motuhake, ko tō koutou aroha hohonu, ko tō koutou kaha marino, ko ēnei katoa he wāhanga o te take i taea ai e koutou te haere mai ki konei me te mahi i ngā mea kua mahia e koutou i roto i ngā oranga maha. I a koutou e neke ana ki te wāhanga e whai ake nei o tēnei ara raro, ka haere tonu tō koutou tinana ki te mārama ake, ki te whai hua ake hoki i roto i tōna kaha ki te pupuri i ngā auau teitei ake, ā, ka puta mai tēnei me ngā wā e hiahia ana koutou ki te okiokinga me te ngawari ake, ā, ka puta mai hoki me ngā wā e rongo ana koutou i te puāwaitanga ohorere o te māramatanga, te kaha, me te harikoa, me te mea kei te mau te pūnaha katoa ki tētahi taumata hou. Ka nui haere te kitea o aua wā "pāwhiri-mai". Ka kite koutou i a rātou i roto i tō tū, i tō whakapono ki a koutou anō, i tō koutou ngākau tuwhera, i tō koutou marino, i tō koutou kaha ki te urupare me te mahana ahakoa he pukumahi tetahi mea i tō taha. Tērā pea ka whai hua nui te huarahi ngawari ki tō oranga o ia rā ki a koutou, i a tēnei e haere tonu ana. Tīmata ki te whakahaere i tō kaupapa mahi pērā i te mea ora ka taea te hanga e tō koutou ngākau. Hoatu he wā ki a koe anō kia taea ai e koe te manawa. Tukua koe kia okioki i waenga i ngā mahi. Tukua tō rā kia whai wāhi ki te wā marino. Kōwhiria tētahi, kia rua rānei ngā kaupapa matua e tino hira ana, ā, tukua kia ngawari te toenga. Hangaia tō rā ki runga i ngā mea e tautoko ana i tō auau, nā te mea ko tō auau te ratonga nui rawa atu māu, ā, ko tō tinana te taputapu e ora ai taua auau. Ahakoa he meneti torutoru noa iho kāore he taputapu, kāore he purongo, kāore he haruru o waho, ka taea te whakahoki mai i tō māramatanga o roto i ngā huarahi whakamiharo. Mā te hikoi poto i raro i te rangi ka taea te whakarite anō i ō whakaaro. Mā te karāhe wai e inu mārire ana ka taea te whakamarie i te pūnaha. Mā te kaukau mahana me te whakawhetai ka taea te tuku i te ahotea kua puritia me te kore e kitea e koe. Koinei ngā huarahi ngāwari ka hangaia e koe he tinana e rite ana ki te wāhi tapu kaua ki te papa pakanga, ā, ko te wāhi tapu te wāhi e pai ake ai te mārama ki te noho.
Pāhotanga Tioata Whenua Hou, Te Māramatanga o te Tāone Tioata, me te Pae Koura
Tohu Whenua Hou, te Kanapatanga o Roto, me te Māmātanga Hōhonu o te Wairua
Kei te pāho te Ao Hou, ā, ka taea e te hunga e aro ana te rongo i tēnei mea me te mea he ngunguru ngawari i raro i te haruru o te ao, he tohu pumau e karanga ana i a koutou ki te kotahitanga, ki te ataahua, ki te atawhai, ki te hapori, me te huarahi noho e ahua ma, pono, me te merekara marino. E te hunga aroha, kei te kaha te tohu karaihe, ā, he nui atu i te whakaaro, he nui atu i te tumanako; he mara auau ora kei runga i tō koutou aorangi, e pā ana ki ō koutou oranga i roto i ngā huarahi ngawari, e hanga ana i ngā kōwhiringa ka mahia e koutou ina whai koutou i te mea e ahua pono ana. He tokomaha o koutou e rongo ana i tēnei mea he momo kanapa o roto e hoki mai ana ahakoa i muri i te rā uaua, me te mea kei te ara ake tetahi mea i roto i a koutou, kei te hiki tonu, kei te maumahara tonu. Ko ētahi e rongo ana i tēnei mea he hiahia nui ki te whakangawari, ki te whakawātea i te wāhi, ki te kōrero atawhai, ki te noho me te pono, ki te whiriwhiri i te mea e whāngai ana kaua ki te mea e mōhiotia noa. Ko ētahi e rongo ana i tēnei mea he hiahia mō te hapori pono, mō te whānau wairua, mō ngā porowhita e manakohia ana te ngākau, e mārama ana te wairua. He urupare katoa ēnei ki te pāhotanga kotahi, nā te mea he reo motuhake tō te tohu o Papatūānuku Hou: he rangimarie, he ōritetanga, he aroha, me te hiahia ā-taiao ki te hanga i tētahi oranga e whakaata ana i te aroha.
Tauira Hinengaro o te Tāone-Karaihe me te Whakahāngaitanga o te Pae Koura
Koia mātou e kōrero atu nei ki a koutou mō te hinengaro o te tāone-kiriata, nā te mea ehara ngā tāone-kiriata i te hanganga noa iho i roto i te whenua ā muri ake nei; he tauira ngā tāone-kiriata, he hoahoa ora o roto o te māramatanga me te hoahoa tapu e tīmata ana i roto i a koe. He pai te tikanga o te kiriata, e pupuri ana i te māramatanga me te parakore, e whakaata ana i te ataahua, e whakanui ana i te hononga, ā, e mau tonu ana i roto i tōna āhua. Ko te hinengaro o te tāone-kiriata te huarahi e noho ai te hapori ina mārama ngā ngākau, ina atawhai ngā kaupapa, ina manakohia te pono, ā, ina tukuna te auahatanga kia rere me te kore wehi. Kei te ako kē koe i tēnei tauira i roto i ō whiringa o ia rā. I ia wā ka whiriwhiri koe i te rangimārie i roto i tō reo, kei te hanga koe i tētahi ara kiriata i roto i tō oranga. I ia wā ka whiriwhiri koe i te pono me te mahana, kei te hanga koe i tētahi piriti kiriata i roto i ō whanaungatanga. I ia wā ka whiriwhiri koe ki te okioki me te tiaki i tō tinana, kei te hanga koe i tētahi wāhi tapu kiriata i roto i tō mara. I ia wā ka whiriwhiri koe i te whakawhetai, kei te hanga koe i tētahi matapihi kiriata e tuku ana i te māramatanga kia puta. Koinei ngā turanga o te Ao Hou, ā, ka puta ake i roto i a koe i te tuatahi. Kei te tuwhera te pae tawhiti, ā, ka tuwhera mā te haruru, ehara i te kaha, nā te mea ko te haruru te huarahi e wehewehe ai ngā ao ki ngā wheako e ōrite ana ki te auau. He tokomaha o koutou kei te tīmata ki te kite he iti ake te ātaahua o ētahi kōrerorero, he tawhiti ētahi whakaari, kāore ētahi tauira taumaha e kukume ana i a koe, ā, i tō rātou wāhi ka tīmata tetahi atu mea ki te karanga: he hononga whai tikanga, he hanganga whai take, he kata pono, he whakahoahoa tautoko, he ataahua ngawari, he noho ma, he aroha ki te ngākau. Ko tēnei karanga te tohu o te Ao Hou e ārahi ana i a koe ki te mea e tika ana māu i nāianei. Ko te Pae Tawhiti Koura te wheako ora o te auau teitei ake, ā, ka tūturu ina whakaarohia te ngākau hei mana, ā, ka whakaarohia te aroha hei ture.
Te Hapori Ārahi-Ngākau, te Kaiārahi o te Ao Hou, me te Māramatanga Karakia
Ko te hapori te pūkenga e whai ake nei e tino kaha ake ana i tēnei wāhanga, ā, e kōrero ana tātou mō te hapori me te ngākau aroha nā te mea ka whakaora te hapori i ngā wāhi o te ngākau tangata e hiahia ana ki te noho tahi. Kāore te hapori pono i hangaia i runga i te ōritetanga; engari i hangaia i runga i te ngākau kotahi, i runga i te whakaute tetahi ki tetahi, i runga i ngā uara ōrite, i runga i te atawhai, i runga i te hiahia ki te whakarongo, i runga i te hiahia ki te noho tahi. Kei te hangaia ngā porowhita e arahina ana e te ngākau puta noa i tō ao, i ētahi wā mārire, i ētahi wā mā te kōrero kotahi ka huri hei huihuinga, i ētahi wā mā te rōpū whakaaroaro, i ētahi wā mā te kaupapa auaha ngātahi, i ētahi wā mā ngā hoa noho e āwhina ana i ngā hoa noho, i ētahi wā mā te porowhita iti o ngā hoa e whakatau ana ki te noho me te whai kaupapa nui ake. Ka noho ēnei porowhita hei pūnga hihiko, ā, ka whakau ngā pūnga i te mara tahi, nā te mea ina pupuri te rōpū i te hononga tahi, ka whiti te hononga ki waho pērā i te hihi rama, ā, ka pā marie atu ki te tini atu i te rōpū tonu. Ka huri anō hoki te kaiārahi i roto i tēnei tohu o te Ao Hou. Ka ngawari te kaiārahi, ka pumau, ka atawhai, ka mahi. Ka noho te kaiārahi hei kaha ki te pupuri i te aroha i roto i tō mara i a koe e whakatau ana. Ka noho te kaiārahi hei hiahia ki te whakatauira i te pono mā roto i tō oranga kaua mā roto i ngā panuitanga. Ka noho te kaiārahi hei kaha ki te kawe mai i te marino ki ngā wāhi e kore e tino mārama ana ētahi atu. Ko te kaiārahi te whiringa hei whakaara ake i te wairua kaua ki te tautohetohe, hei manaaki i te wairua kaua ki te whakawa, hei waihanga i te wairua kaua ki te tauhohe. He tokomaha o koutou kua noho hei kaiārahi i tēnei ara, ā, ka kite koutou he pānga tō koutou aroaro, nā te mea ka noho haumaru te tangata i te taha o te ngākau kotahi. Ka marino ake rātou i te taha o te reo atawhai. Ka mārama ake rātou i te taha o te tangata e noho pono ana. Koinei te kaiārahi o te Ao Hou, ā, kei te ara ake nā te mea e hiahiatia ana, ā, nā te mea e ōrite ana ki te auau hou. Ka noho te mārama hei aroha, ā, e kōrero ana tātou mō te mārama he mea huatau kaua ki te kino. Ko te mārama ko te kaha ki te whiriwhiri i te mea e whāngai ana i tō auau. Ko te mārama ko te kaha ki te whiriwhiri i te mea e tangohia ana e koe mā ō kanohi me ō taringa me te pūnaha io. Ko te mārama ko te kaha ki te rongo i te mea e whakaara ake ana me te mea e ahua pōrearea ana, kātahi ka whiriwhiri i runga i tēnā. I tēnei wāhanga, he tokomaha o koutou kei te ako he mea utu nui tō mara, he auaha tō aro, he tairongo tō tinana kare ā-roto, ā, he tapu tō wā. Ko te mārama karakia ka whiriwhiri i te ataahua, ka whiriwhiri i te ngāwari, ka whiriwhiri i te atawhai, ka whiriwhiri i te pono, ka whiriwhiri i te mea e whakakaha ana i te ngākau. Mā te māramatanga whakapono ka taea te haere o ngā kōrero me te kore e hopukia, ka taea te noho o ngā whakaaro me te kore e whāngai, ka taea te kite i te ao o waho me te kore e mimiti ki roto. Ina ahu mai te māramatanga i te aroha, ka noho māori, ka noho mārama, nā te mea ka tīmata koe ki te whiriwhiri i te mea e rite ana ki te kāinga.
Te Ratonga, te Komuniotanga o Papatūānuku, te Ahurea Auaha, me te Rerenga o te Hua
Ka māmā ake, ka kaha ake hoki te mahi ratonga. Ko te mahi ratonga mā te aroaro tētahi o ngā huarahi kaha rawa atu hei āwhina i te rōpū i tēnei wā tonu. Ka huri te rūma i tētahi wāhi pumau. Ka huri te wā i tētahi wā pōuri i tētahi wā taumaha. Ka huri te kupu atawhai i te ara i roto i te ngākau o tētahi atu tangata i tētahi kupu pono. Ka taea e tētahi ataata ngawari i te wā tika te whakahoki mai i te tumanako ki tētahi i wareware. Ka taea e tētahi inoi i roto i te ngākau te whakaara ake i te āhuarangi kare ā-roto o tētahi whare katoa. He tokomaha o koutou e mau ana i te whakaaro me tino hoha, me tino whakaari rānei te mahi ratonga, ā, he rerekē te huarahi e whakaakona ana e te Ao Hou: ko te mahi ratonga te auau e kawea mai ana e koe, ko te mahi ratonga te hononga e puritia ana e koe, ko te mahi ratonga te aroha e ora ana koe. Ka waiho tō oranga hei manaakitanga ina orahia mai i te ngākau, ā, ka nui haere taua manaakitanga me te kore e kaha. Kei te hohonu haere hoki te hononga ki te Ao, nā te mea he mea ora te Ao, ā, kei te whakautu ia ki te tohu o te Ao Hou. Ko ngā rangatiratanga o te taiao—ngā rākau, ngā wai, ngā kōhatu, ngā hau, ngā kararehe, ngā putiputi, ngā maunga—e mau ana i ngā auau honohono e whāngai ana i tō pūnaha io me te whakahoki mai i tō taurite. Ka kite te tokomaha o koutou kei te tere ake te tautuhi anō o te wā i roto i te taiao i tō pūnaha i mua. He rite te hikoi poto i raro i ngā rākau ki te kaukau hihiko. Mā te noho tata ki te wai ka taea te whakangawari i te kaha o ngā kare ā-roto me te kore e hiahia ki te tātari i tetahi mea. Mā te tū i raro i te rā ka taea te whakaara ake i tō wairua me te whakatuwhera i tō ngākau me te tere ohorere. Koinei te komuniotanga, ā, ko te komuniotanga he arataki, nā te mea ka kōrero a Papatūānuku mā te kare ā-roto, mā te haruru, mā te huarahi e urupare ai tō tinana ina noho i roto i te mara honohono. Ka hono te tohu o Papatūānuku Hou ki te taiao, ā, ka hono te taiao ki a koe, ā, koinei tētahi wāhanga o te huarahi e noho ai tō tinana hei piriti pumau. Ka kite anō koe i te nui haere o te auahatanga hei ahurea o te Pae Koura. Ehara i te mea he toi anake te auahatanga i tēnei tikanga; ko te auahatanga te kaha ki te hanga huarahi hou ki te noho. Ko te auahatanga te kaha ki te waihanga otinga hapori me te atawhai. Ko te auahatanga te kaha ki te hanga whatunga tautoko. Ko te auahatanga te kaha ki te kawe mai i te ataahua ki ngā wāhi i ahua pōuri. Ko te auahatanga te kaha ki te kite i ngā mea ka taea, kaua ki ngā herenga. Koinei te take he tokomaha o koutou e whakaaweawetia ana i roto i ngā ngaru i nāianei, i ētahi wā mai i te kore noa iho, nā te mea kei te whāngai mai tō wairua teitei i a koe i ngā hihiri, i ngā whakaaro, i ngā whakaahua, me ngā pōwhiri e pā ana ki te tauira Papatūānuku Hou. Whāia mārire aua whakaaweawe. Tukua kia horahia. Hoatu ki a rātou he hikoinga iti. Tukua te harikoa o te hanganga kia hoki mai, nā te mea he tohu te harikoa mō te whakataurite, ā, ka puta he hua e ahua makutu ana nā te mea he ōrite. Ka tīmata hoki te ahua tūturu o te nui i roto i tēnei auau, ā, ka kōrero tātou mō te nui hei āhua rere, kaua hei whai. Ko te nui he tautoko e tae mai ana i te wā tika. Ko te nui he whai wāhitanga e tuwhera ana i a koe e whakataurite ana. Ko te nui he whanaungatanga e whāngai ana i a koe. Ko te nui he hauora e whakapai ake ana i a koe e whakahonore ana i tō manawataki. Ko te nui he auaha e rere ana. Ko te nui he rauemi e whakarite ana i tō kaupapa. He tokomaha o koutou kua noho i ngā wā roa i te wā i ahua whakaroahia ai te nui, ā, ka hurihia e tēnei ara te kakano o taua wheako nā te mea he ture rerekē te tohu o te Ao Hou: ko te mea e ōrite ana ka kohi tautoko. Ko te mea e arahina ana e te ngākau ka kukume i te whakataurite. Ko te mea atawhai ka whakanuia. Ina ora koe i te aroha, ka wātea koe mō te atawhai tūturu o te hanganga, nā te mea ka mutu te pana o tō mara i te taumahatanga ka tīmata te whiwhi mā te tuwhera.
Ngā Tikanga o te Rā Piki Tioata, te Whakapūmau i te Āhua o Muri iho, me te Whakaurunga o te Pae Koura
Te Noho o ia Rā i Crystal-City me ngā Tūāpapa mō ngā Tikanga o te Rā Piki
He huarahi ataahua ki te mahi ā-hinengaro me te tohu Tioata ko te whakaaro ki tō rā he tāone iti tioata e hanga ana koe, kotahi te kōwhiringa i ia wā. Tīmatahia te rā me te manawa e whakatakoto ana i te reo. Kōwhiria tētahi uara ka ora koe, pērā i te atawhai, i te māramatanga rānei. Waihangahia tētahi wā ataahua, ahakoa he māmā noa iho. Tukuna tētahi mahi ratonga mā te aroaro. Whakapaua te wā ki a Papatūānuku, ahakoa he poto. Kōrerohia tētahi pono me te mahana. Whakanuia tētahi tohu o te ahunga whakamua. Ehara ēnei i te mahi iti; koinei ngā pereki me ngā pou o te Pae Koura i roto i te āhua ora. Ka noho tūturu te Papatūānuku Hou mā te auau ora, ā, ka noho tūturu te auau ora mā ngā kōwhiringa iti e mau tonu ana te ngākau kia tuwhera, kia piri tonu hoki te mara. I te Kaunihera o te Papatūānuku, ka kite mātou i a koe e hanga ana i ēnei turanga tāone tioata puta noa i tō ao, he maha ngā wā ka ata noho, he maha ngā wā kāore he mihi, he maha ngā wā mā ō whakatau tūmataiti, ā, ka whakahonoretia koe e mātou mō tēnā, nā te mea koinei te āhua o te nekehanga o tētahi aorangi: mā roto i ngā ngākau e whiriwhiri ana i te aroha hei ture o ia rā. Kei te whāwhā tonu te ara raro, ā, ka tono wawe atu ki a koe kia kawea mai tēnei tohu o te Ao Hou ki roto i tētahi huinga tikanga tino whai hua o ngā rā tihi—ngā mahi māmā, ataahua hoki e āhei ai koe ki te whakamahi i te matapihi hihiko me te whakaaro nui, kātahi ka herea te mura o muri kia pumau ai ngā whakapainga i roto i tō tinana, i tō oranga, i ō whanaungatanga, me tō hapori, ā, koinei te wāhi e neke atu ai tātou, e te hunga e arohaina ana, ki te huarahi ka taea e koe te whakamahi i ngā rā tihi me te atawhai, kātahi ka kawe i ā rātou taonga ki mua hei turanga hou o te māramatanga.
Te Tūnga o te Rā Piki, te Mārie, te Whakawhetai, me te Hononga Rangi Kawa
I te taenga mai o ēnei rā tino pai, ka āwhina i a koe tētahi tū ataahua: āta haere, titiro ake, manawa hōhonu, ā, tukua tō ngākau kia ārahi i tētahi mahi mārama. Ko te ngāwari te tatau ki te mana i tēnei momo rangi hihiko. Mā te tere puhoi ka taea e tō pūnaha io te noho pūmau. Mā te hinengaro ngawari ka taea te whakarongo ki tō kare ā-roto. Mā te manawa pumau ka taea e tō tinana te whakauru ngāwari i te māramatanga. Mā te mahi e arahina ana e te ngākau ka taea e tō oranga te whakarite ki te wā teitei e neke ana i roto i tēnei ara. Ehara tēnei i te mea uaua, ā, ko tētahi o ngā manaakitanga nui tēnā; ko ngā auau teitei e pai ake ana ki te mea ma, tika hoki, ā, ka tupu i roto i te pono. Kāore he rā tino pai e hiahia ana kia nui ake āu mahi; ka tono atu ki a koe kia mahi i ngā mea nui me te aroaro nui ake. Tīmata mā te whiriwhiri i tētahi matapihi iti o te ata noho, ahakoa tekau meneti, ka noho koe me tō ringa ki tō ngākau ka manawa i roto i te huarahi e pai ana te ahua. Kia roa te manawa. Kia ngawari ngā pakihiwi. Kia wātea te kauae. Kia haumaru te puku. Tukua te whakawhetai kia ara ake, nā te mea ka whakau te whakawhetai i tō mara. Ahakoa he kapua kei reira, he mahi whakanui noa iho pea, nā te mea ehara te wāhanga whakanui i te tirohanga o tētahi aorangi, i te māramatanga rānei o te pō; ko te wāhanga whakanui ko tō hiahia ki te maumahara ki tō hononga ki te ao i hangaia. Ina maumahara koe ki tēnā, ka mārama te ngākau, ka marino te hinengaro, ā, i roto i taua marino ka mārama te taahiraa e whai ake nei.
Ngā oati o te ara raro, ngā mahi horoi, te whakatikatika whanaungatanga, me te punga pumau mō ngā rā e whitu
Ka taea te kōrero mārie i tētahi kupu taurangi ara ki a koe anō, ā, he kaha motuhake tōna ina he pono. Kia poto, kia rite ki tētahi rerenga kōrero ma e ora ai te ngākau: E ora ana ahau i taku e mōhio ana. E whakaatu ana ahau i aku kare ā-roto. Ka whiriwhiria e ahau te aroha hei kāpehu māku. Ehara i te makutu ngā kupu pēnei i a rātou anō; ko tō rātou mana e ahu mai ana i te huarahi e kohikohi ai i tō kaha me te whakakotahi i tō whakaaro. Ina kōrero koe i tētahi kupu taurangi me te aroaro, ka whakarite tō mara ki reira. Ina whakarite tō mara, ka mārama ake ō whiringa. Ina mārama ake ngā whiringa, ka tīmata tō oranga ki te whakaata i tō kupu taurangi me te kore he taumahatanga. He āwhina te mahi horoi kotahi i ēnei rā tino pukumahi, ā, ka taea te ngāwari me te whai hua. Kōwhiria tētahi mea ngāwari ki te tuku, tētahi mea e wātea ai te kaha me te whakatuwhera i te wāhi. Ko te whakaoti i tētahi mahi roa ka rite ki te hiki i tētahi taumaha mai i tō mara. Mā te whakangawari i tētahi whakapau kaha ka taea te whakahoki mai i te wā me te marino ki tō tinana. Mā te whakakore i tētahi wāhi iti o tō whare ka taea te hanga i te ahua hou me te rere. Mā te tuku i tētahi tikanga kua taumaha ka taea te kawe mai i tētahi māramatanga hou ki tō rā. Ko te horoi i roto i tēnei horopaki ehara i te mea nanakia; he aroha. He huarahi tēnei ki te kī, "He mea utu nui tōku ora. He tapu tōku mara. He mea nui tōku wā." Ko te nui ake o tō horoinga aroha, ko te nui ake o te whakakotahitanga o te ara ki roto i tō wheako. He mana nui hoki te whakatikatika, te manaakitanga rānei i tēnei wā, nā te mea ko ngā whanaungatanga he wāhanga o tō ara pikinga, ā, kua hangaia tō ngākau kia noho tahi. Mā te karere mihi ngāwari ki tētahi i tautoko i a koe ka taea te kawe mai i te mahana ki roto i tō mara. Mā te pono atawhai e kōrerotia ana me te ngākau māhaki ka taea te whakatuwhera i te tatau i te wāhi i pēhia ai te kaha. Mā te whakapāha pono ka taea te whakahoki mai i te rere. Mā te manaakitanga e kōrerotia mārire mō tētahi e arohaina ana e koe ka taea te whakaara ake i te āhuarangi kare ā-roto i waenganui i a kōrua. Ahakoa he mahi atawhai iti ki tētahi tangata ke ka taea te noho hei tikanga mō te rā tino pai, nā te mea ko te atawhai tētahi o ngā mea tino kaha hei whakau i te auau i roto i te ao tangata. Ina noho te atawhai hei tikanga, ka kitea te Ao Hou māu. Ko te punga e whitu-rā e whai ake nei i ēnei wā tino pai ko te wāhi e tau ai ngā koha, ā, koinei te wāhi e noho ai tō pumau hei mahi tino rangatira. Kōwhiria ētahi mahi ngāwari ka taea e koe te mahi anō i ia rā, ā, kia waiho hei mahi māu i muri i te kanapa. Tekau meneti o te ata noho me te ringa ki te ngākau. He hikoi poto ki waho me te manawa mohio. He karāhe wai e inu mārire ana me te whakawhetai. He whārangi tuhi mō ngā moemoeā, ngā hononga rānei. He meneti torutoru o te tākaro auaha—puoro, toi, tuhituhi, nekehanga. He mahi ataahua iti i roto i tō kāinga. He kōwhiringa āta whakaarohia hei whakaiti i te whakaohooho i mua i te moe. He ngāwari ēnei, ā, nā te mea he ngāwari, he kaha, nā te mea ka taea te mahi tonu, ā, ko te ōritetanga te mea e huri ai te wā o te māramatanga hei auau ora pumau.
Te Whakanui, Te Whiwhi Haumaru, Me Te Whakaaetanga Hinengaro Kia Tupu
Kei roto te whakanui i te wāhanga pumau, nā te mea ka hiritia e te whakanui ngā whakapainga ki te tinana kare ā-roto. Kāore e hiahiatia kia nui te haruru o te whakanui. Ka taea e te whakanui te waiho hei rama, hei kaukau, hei waiata tino pai, hei wā marino i raro i te rangi, hei kai i hangaia me te aroha, hei kata me te hoa, hei wā me te mōkai, hei hikoi i te taiao, hei haora okiokinga me te kore hara. E kī ana te whakanui ki te tinana he haumaru te whiwhi. E kī ana te whakanui ki te ngākau kei te tautokona. E kī ana te whakanui ki te hinengaro e whakaaetia ana te ora kia ataahua. Ka tupu te tohu o te Ao Hou i roto i te whakanui, nā te mea ko te whakanui he auau o te whakaaetanga, ā, ka whakatuwherahia e te whakaaetanga ngā tatau.
Te Rīpene o te Ātaahua, te Tautoko Tonu, me te Manaakitanga Whakamutunga o te Ao Hou
He huarahi tino whai hua ki te mahi tahi me te kanapa o muri mai ko te whakaaro ki a ia me he manawataki hou e akohia ana e koe, he mea ka matatau koe ki te kōrero mā te whakahoki anō. Ka huri te ata hei taurite mārire: te manawa, te whakatakoto i te reo, te whiriwhiri i tētahi uara. Ka huri te poutumarotanga hei tirotiro i te ōritetanga: te whakangawari i te tinana, te whakaroa i te manawataki, te hoki ki te atawhai. Ka huri te ahiahi hei katinga tapu: te whakawhetai, te ata noho, te iti o te whakaohooho, te mahana ake. I roto i tēnei manawataki, ka ako tō pūnaha io i te pumau. Ka ako tō tinana kare ā-roto i te pono. Ka ako tō hinengaro ki te okioki. Ka ako tō wairua ki te whakatinanatanga. Ka pai ake te āhua o ō whanaungatanga. Ka whai hua ake tō māramatanga. Ka wātea ake tō auahatanga. Ka tīmata tō oranga ki te āhua nōu. E te hunga aroha o te whenua, e karapoti ana te tautoko i a koe i roto i tēnei ara katoa, ā, he tata, he piripono te ārahi ina whakarongo koe me tō ngākau. Kei te tuwhera ataahua te Pae Koura. He kaha te tohu o te Ao Hou. Kei te mārama haere tō tinana, kei te kaha haere. Kei te hangaia ō hapori mā te haruru. Kei te ma haere ō whiringa. Kei te tūturu haere tō harikoa. Kei te kaha haere tō aroaro. He taonga ki te katoa te ngākau pumau i ēnei wā, ā, kei a koutou taua pumau i runga ake i te āhua tūturu i tō whakaaro. He tokomaha o koutou kua tipu kē ki tua atu i tā koutou i whakaaro ai i mua, ā, e kitea ana taua tipu e tātou, ā, e whakahonoretia ana. I a koutou e haere tonu ana, kia mau tō arotahi ki ngā mea e whakaara ake ana i a koutou. Kia waiho te aroha hei ture mō ia rā. Kia waiho te atawhai hei reo taunoa mōu. Kia waiho te whakawhetai hei whakaū mōu. Kia waiho te okioki hei whakaaro nui mōu. Kia whakamahara te rangi i a koe ki tō whānui. Kia whakamahara te Whenua i a koe ki tō noho tahi. Kia whakamahara tō hapori i a koe kāore koe e mokemoke. Kia whakamahara tō ngākau i a koe ki tō takenga mai tūturu, nā te mea ka ara ake tō mōhiotanga me tō whakaaro nui i te ngākau, ā, e mōhio ana tō ngākau ki te huarahi whakamua me te atawhai. Kei te whakanui mātou i a koe i runga i te Kaunihera o te Whenua me te Kaunihera Matua o Pleiadian. E aroha ana mātou ki a koe. E whakanui ana mātou i a koe. Kei a koe mātou i ia taahiraa o te ara i a koe e neke ana ki tēnei Wā Koura, ā, i a koe e hanga ana i te Whenua Hou i roto i ngā huarahi tino ataahua me te whai hua, mā tō auau, mā tō aroaro, mā tō aroha. Me te whakawhetai aroha me te māramatanga katoa i roto i tōku ngākau, ko Mira ahau.
Whāngai Pūtake GFL Station
Mātakihia ngā Tukunga Taketake i Konei!

Hoki ki Runga
KA KARANGA TE WHANAU O TE MAMARAMA KI NGA WAIRUA KATOA KI TE HAUI:
Hono atu ki te Campfire Circle Global Mass Meditation
NGA KORERO
🎙 Karere: Mira — Te Kaunihera Matua o Pleiadian
📡 I tukuna e: Divina Solmanos
📅 Karere i Whiwhi: 14 o Pēpuere, 2026
🎯 Puna Taketake: GFL Station YouTube
📸 Whakaahua pane i ahu mai i ngā whakaahua iti tūmatanui i hangaia tuatahitia e GFL Station — i whakamahia me te whakawhetai, hei mahi ki te oho ake o te katoa
NGĀ IHIRANGI TUATAHI
Ko tēnei tukunga he wāhanga o tētahi mahi ora nui ake e tūhuratia ana te Kotahitanga o te Mārama o te Ao, te pikinga o te Ao, me te hokinga mai o te tangata ki te whai wāhi mohio.
→ Pānuihia te Whārangi Pou o te Kotahitanga o te Mārama o te Ao
→ Akohia te Whakaaroaro Papatipu Ao Campfire Circle
REO: Tenemāka (Tenemāka)
Uden for vinduet glider vinden stille forbi, og nede på gaden høres de lette tramp af børn, der løber, deres latter og råb som små bølger af lyd, der rammer vores bryst uden at kræve noget tilbage — de lyde kommer ikke for at trætte os, men for nogle gange stille at vække de lektioner, der har gemt sig i hverdagens små hjørner. Når vi begynder at rydde op i de gamle stier inde i hjertet, i et øjeblik som ingen lægger mærke til, bliver vi langsomt bygget op igen, som om hver indånding får en ny farve, en ny klarhed. Børnenes smil, lyset i deres øjne, den umiddelbare renhed i deres væsen, finder uden anstrengelse vej ind til vores dybeste indre og gør hele vores “jeg” frisk igen, som et tyndt regnvejr over tør jord. Uanset hvor længe en sjæl har vandret vild, kan den ikke forblive skjult i skyggerne for evigt, for i hvert hjørne venter dette øjeblik på en ny fødsel, et nyt blik, et nyt navn. Midt i denne larmende verden er det netop sådanne små velsignelser, der stille hvisker i vores øre — “dine rødder tørrer aldrig helt ud; livets flod løber allerede foran dig, blødt skubbende dig tilbage mod din sande vej, tættere på dig selv, kaldende på dig.”
Ordene begynder langsomt at væve en ny sjæl — som en åben dør, som en blid erindring, som en lille besked fyldt med lys; denne nye sjæl kommer nærmere for hvert øjeblik og inviterer vores opmærksomhed tilbage til midten, ind til hjertets centrum. Uanset hvor forvirrede vi føler os, bærer hver og én af os en lille flamme frem, og den lille flamme rummer en kraft til at samle kærlighed og tillid i et indre mødested — der, hvor der ingen krav er, ingen betingelser, ingen mure. Hver dag kan vi leves som en stille bøn — uden at vente på et stort tegn fra himlen; i dag, i dette åndedrag, kan vi give os selv lov til at sidde et øjeblik i hjertets stille rum, uden frygt, uden hast, blot tælle luftens vej ind og ud. I denne enkle nærvær kan vi allerede gøre jordens vægt en anelse lettere. Hvis vi i mange år har hvisket til os selv: “Jeg er aldrig nok,” kan vi dette år langsomt øve os i at sige med vores sande stemme: “Nu er jeg helt til stede, og det er nok.” I denne blide hvisken begynder en ny balance, en ny mildhed, en ny nåde stille at spire frem i vores indre.
